-
1 возмещать расходы
v1) gener. die Ünkosten erstatten2) law. Auslagen ersetzen, Auslagen erstatten, Auslagen vergüten3) fin. Kosten ersetzen, Unkosten erstatten4) f.trade. Kosten vergüten, die Spesen vergüten
См. также в других словарях:
Erstatten — Erstatten, verb. reg. act. 1) * Ersetzen, das Fehlende herstellen. Wo ich euer Mangel hatte, das haben sie erstattet, 1 Cor. 16, 17. Meinen Mangel erstatteten die Brüder, 2 Cor. 11, 9. In dieser Bedeutung ist es im Hochdeutschen veraltet, wo man… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
erstatten — einen Ausgleich schaffen; ausgleichen; kompensieren; aufwiegen; entschädigen; rückvergüten; zurückgeben; bezahlen; begleichen; zurückzahlen; herausgeben; … Universal-Lexikon
erstatten — er·stạt·ten; erstattete, hat erstattet; [Vt] 1 jemandem etwas erstatten geschr; jemandem das Geld, das er für einen bestimmten Zweck ausgegeben hat, zurückzahlen ≈ jemandem etwas vergüten <jemandem alle Auslagen, Spesen, Unkosten… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Herzogtum Barth — Das Herzogtum Pommern Barth entstand aus den westlichen Festlandsbesitzungen des früheren Fürstentums Rügen. Während die Ausdehnung der Herrschaft im Westen bis zur Recknitz und im Süden bis zur Trebel reichte, umfasste der eigentliche… … Deutsch Wikipedia
Pommern-Barth — Das Herzogtum Pommern Barth entstand aus den westlichen Festlandsbesitzungen des früheren Fürstentums Rügen. Während die Ausdehnung der Herrschaft im Westen bis zur Recknitz und im Süden bis zur Trebel reichte, umfasste der eigentliche… … Deutsch Wikipedia
Abstatten — Abstatten, verb. reg. act. 1) In den Rechten, mit Ertheilung der gehörigen Mitgabe verheirathen. Eine Tochter, eine Jungfrau abstatten, wofür aber ausstatten gebräuchlicher ist. 2) * Entrichten, nur in einigen Gegenden. Die Unkosten abstatten,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spesen — Spe̲·sen die; Pl; die Unkosten, die jemand auf einer Dienstreise für Hotels, Essen, Fahrkarten usw hat und die er vom Arbeitgeber wiederbekommt <(hohe) Spesen haben, machen; jemandem die Spesen erstatten> || K : Spesenrechnung || K:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verwenden — Verwênden, verb. irregul. act. S. Wenden, welches in verschiedenen Bedeutungen vorkommt. 1. So, daß ver eigentlich den Begriff der Entfernung hat. (1) Einem etwas verwenden, es ihm stehlen, eine veraltete Bedeutung, wofür jetzt entwenden üblich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ersetzen — V. (Mittelstufe) etw. an die Stelle von etw. setzen, das z. B. kaputt ist Synonyme: austauschen, auswechseln, wechseln Beispiel: Ich habe die durchgebrannte Glühbirne durch eine neue ersetzt. ersetzen V. (Oberstufe) jmdm. die Unkosten o. Ä.… … Extremes Deutsch
Auslage — Schaufensterauslage; Schaufenster; Schaukasten; Glasschrank; Vitrine * * * Aus|la|ge [ au̮sla:gə], die; , n: 1. zur Ansicht ins Schaufenster o. Ä. gelegte Ware: die Auslagen eines Geschäfts betrachten. 2. <Plural> Geldbetrag, der ausgelegt… … Universal-Lexikon
Spesen — Kosten; Kapitalaufwand; Aufwand; Aufwendung; Unkosten; Ausgabe; Kostenaufwand; Tagegeld; Reisespesen; Reisekosten * * * Spe|sen [ ʃpe:zn̩], die <Plural>: Ausgaben im Dienst o. Ä., die vom Arbeitgeber … Universal-Lexikon